Simplify loop control, and assert that the string ends with the
appropriate quote (the lexer ensures it does).
Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Message-Id: <20180823164025.12553-21-armbru@redhat.com>